CTH FR full logo1

Meilleures ventes

Nos voyages

Destinations

Avantages Chinaventura

Inspiration

Accueil

Meilleures ventes

Temple of Heaven

L'essentiel de la Chine (15j)

Voyage Explorer avec Zhangjiajie (14j)

chinaventura

Les splendeurs de la Chine (22j)

Der Potala-Palast

Yunnan et Tibet (16j)

CTH_BLOG_07.25_CANVA_Hong Kong Island

De Pékin à Hong Kong (15j)

Hong Kong Junk Ship Dschunke Harbour

Voyage confort Hong Kong avec croisière (18j)

Nos voyages

voyage-chinaventura

Tous nos circuits

Huangpur river Cruise

Offres spéciales

Bund

Rythmes de circuit

CTH_BLOG_08.25_OWN_Zhangjiajie China Tours group picture

Voyages les mieux notés (★4,5+)

Die Top 10 vegetarischen und veganen Restaurants in Hongkong

Nouveaux voyages en 2026

Destinations

Question_22_CTH_CANVA_Great Wall of China

Pékin et le Nord de la Chine

Shanghai et le Sud-Est de la Chine

Monorail in Chongqing

Chongqing & Yangtze

Yunnan's wunderschöner Steinwald

Yunnan et Sud-Ouest de la Chine

Hong Kong Skyline

Hongkong et Macao

Der Mount Everest

Tibet

Avantages Chinaventura

fengdu yangtze river cruise

Maximum 14 participants

Chinaventura_Mauer

Voyage garanti

China Tours Reiseleiter

Nos guides

Yangshuo Mountain Retreat, Yangshuo

Hébergements sélectionnés avec soin

Dimsum

Cuisine chinoise

Extensions

Hutongs

Immersion culturelle

Voyager en s'amusant

Longsheng

Réservation en direct

Inspiration

Beijing Traveller

Chinaventura Blog

Reisevorbereitung China Tours

Conseils pratiques

Mondkuchen Chinesische Feiertage

Jours fériés en Chine

CTH_BLOG_08.25_OWN_Zhangjiajie China Tours group picture

Pourquoi partir avec nous ?

Sun rise at Rice Terraces Longsheng China

Quand partir en Chine

Yangshuo View terrace

Questions fréquentes

Contact us team

Une équipe d'experts

Beijing Forbidden City

Visa pour la Chine

Contactez-nous

Jours de la semaine de 10:00 à 17:00 CET

Contactez-nous

Restez à jour avec notre bulletin d'information gratuit sur les circuits en Chine !

Abonnez-vous à notre newsletter pour tout ce que vous devez savoir sur la Chine.

​
CTH FR full logo1

Nous contacter

+33 01 86 26 62 11

[email protected]

Du lundi au vendredi : 10h-16h

Ventura Travel GmbH

Lausitzer Str. 31

10999 Berlin - Allemagne

Informations

Conditions générales de vente

Responsabilité

Chinaventura Blog

Visa pour la Chine

Quand partir en Chine

Jours fériés en Chine

Offres d'emploi

Nos autres tours opérateurs

Voyager en Amérique du Sud

Voyager en Amérique Centrale

Voyager au Japon

Voyager en Afrique

Voyager en Asie du Sud-Est

Croisières aux Galapagos

Croisières aux pôles

Le mythe de l'œuf centenaire

Chinaventura vous souhaite d'agréables fêtes de Pâques avec vos proches et espère que vous vous régalez de quelques œufs en chocolat. En parlant d'œufs, avez-vous déjà entendu parler de « l'œuf de cent ans », une délicatesse raffinée très appréciée en Chine ? Vous vous demandez de quoi il s'agit, pourquoi une telle invention, et quel est son goût ?Lisez la suite pour le découvrir !

Selon la légende, la conservation des œufs fut découverte sous la dynastie Ming. Une cane domestique pondit ses œufs dans des cendres (certaines sources suggèrent de la chaux éteinte), ces derniers ne furent découverts qu'après plusieurs semaines. Une fois ouverts, les œufs devinrent noirs, d’une texture gélatineuse et d’un parfum très particulier.

Les plus téméraires goûtèrent alors ces œufs noirs et, à leur grande surprise, apprécièrent leur goût, curieusement rafraîchissant ainsi que leur texture croustillante. Ce fut-là, une découverte sensationnelle, qui incita ensuite à perfectionner la technique de conservation des œufs ; savoir-faire qui acquit bien vite, une renommée dans tout le pays.

Bien que ces œufs portent un nom différent dans chaque langue étrangère, aucun n’a cependant une signification similaire à celles données en Chine.  En mandarin, nous l'appelons "Pi-dan"; littéralement "œuf en cuir", tandis que dans le nord de la Chine, certaines personnes l'appellent "Songhua dan", ce qui signifie "œuf à motif de pin", en raison des motifs blancs sur l'œuf. Dans tous les cas, il n’est jamais question d’un œuf centenaire ou millénaire, étant donné qu’il est de fait conservé moins d’un an.

Enduit d'une substance alcaline puis stocké dans un endroit frais, il faut compter 2 à 3 mois pour que les réactions chimiques aient lieu et que le résultat soit optimal.

Le plat le plus courant préparé avec ces œufs est « l'œuf de cent ans avec du tofu », qui se mange comme apéritif froid. Personnellement, c'est dans le « Congee » que j'apprécie le plus ces œufs ! Dans la province de Guandong et à Hong Kong, nous les utilisons comme condiments pour ce plat typique.

La combinaison la plus courante est alors le « Congee » avec « l'œuf de cent ans » accompagné de lamelles de porc.

En voyageant avec Chinaventura, nous vous emmenons dans des bistrots populaires qui servent d'intéressantes spécialités locales, notamment ces fameux « œufs de cent ans ». Oserez-vous essayer ? Lancez-vous ; certains de nos voyageurs ont beaucoup apprécié !

Notez que nous avons mis à jour nos dates de départ pour 2022 et que vous pouvez dès à présent réserver votre circuit !

CTH_BLOG_10.25_UNSPLASH (Datong)
Sur les traces de l’histoire : que voir et que faire à Datong

14 oct. 2025

cth: Yangshuo Bamboo Rafting 2025
Balade en radeau de bambou sur la rivière à Yangshuo – Guide complet pour les voyageurs

09 sept. 2025

CTH_BLOG_08.25_CANVA_Zhangjiajie header image
À la découverte de Zhangjiajie : les montagnes d’Avatar et la vieille ville de Fenghuang

26 août 2025

Julien Chinaventura

Conseiller voyage

Julien

Appelez maintenant

+33 01 86 26 62 11

Jours de la semaine de 10:00 à 17:00 CET

​
​
​
​
​
​
Julien Chinaventura