
Circuit Pékin, Hong Kong : entre patrimoine antique et modernité
Un circuit francophone en petit groupe, de la Cité interdite à la baie de Victoria, en passant par la Grande Muraille, les guerriers de Xi’an, les montagnes et rizières jusqu’à Hong Kong.
Durée
15 jours
Taille du groupe
1-14 voyageurs
Type de voyage
Explorer
De Pékin à Hong Kong
Les incontournables
Grande Muraille de Chine à Mutianyu
La Cité Interdite
L’armée de terre cuite de Xi’an
Guilin et Yangshuo, au bord de la rivière Li
Chaque réservation de voyage permet de soutenir les communautés locales par le biais d'un don à notre Fondation V Social.



Carte
Itinéraire
Extras avant le voyage

Jour 1 - Paris - Pékin
Départ de Paris pour Pékin



Vous prenez votre envol pour la Chine, premier pas vers un voyage qui vous mène au cœur d’une civilisation plurimillénaire.
Vous vous apprêtez à découvrir un pays de contrastes, peuplé de plus de 1,4 milliard d’habitants et riche de 56 minorités ethniques. Avec ses 56 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, la Chine se présente comme un vaste territoire où histoire et traditions dialoguent en permanence avec la modernité. Ce départ marque le début d’une aventure qui vous offrira autant d’émotions que de découvertes.
Jour 3 - Pékin
Pékin : où histoire et modernité se rencontrent


Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : bus public (2:00h)
Cours de calligraphie et de fabrication de raviolis dans une maison des Hutongs
Vous découvrez la place Tiananmen, immense symbole de l’histoire moderne de la Chine, puis explorez la Cité Interdite, véritable palais impérial de la dynastie Ming et Qing, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
En déambulant dans ses cours et ses galeries ornées, vous vous imprégnez de la grandeur impériale et de la richesse des traditions chinoises.
Vous visitez les Hutongs, ces ruelles étroites typiques de Pékin, où vous participez à un atelier de calligraphie et de préparation de raviolis dans une maison locale. Cette expérience authentique vous permet de vous rapprocher du quotidien des habitants et de la culture vivante de la capitale.



Campanile Hotel Beijing Lize
Tapez : Hôtel
Catégorie : Standard
Jour 4 - Pékin
Grande Muraille : marcher sur l’histoire



Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : Bus privé (5:00h)
Dégustation de canard pékinois
Vous partez à la découverte de la Grande Muraille de Chine au niveau de Mutianyu, l’un des tronçons les mieux préservés et moins fréquentés que Badaling. Vous admirez ses tours de guet, ses remparts imposants et la vue panoramique sur les montagnes environnantes.
L’expérience inoubliable de marcher sur cette muraille, symbole de défense et de grandeur impériale, vous plonge dans l’histoire millénaire du pays.
Dans l’après-midi, vous explorez le Parc Olympique, où se dressent le célèbre Stade en Nid d’Oiseau et le Centre Aquatique National, vestiges emblématiques des Jeux Olympiques de 2008 et symboles de la modernité de Pékin.
Vous goûtez au ** canard laqué de Pékin**, véritable institution culinaire de la capitale. Préparé avec un savoir-faire ancestral et servi avec ses fines crêpes, sa sauce parfumée et ses condiments, ce plat raffiné est l’occasion idéale de goûter à l’une des spécialités les plus célèbres de la cuisine chinoise.



Campanile Hotel Beijing Lize
Tapez : Hôtel
Catégorie : Standard
Jour 5 - Pékin - Pingyao
De Pékin à Pingyao : voyage au cœur de la Chine traditionnelle



Repas inclus: Petit-déjeuner, Dîner
Transport : train (4:30h), Bus privé (1:30h)
Dégustation du bœuf et du vinaigre locaux de Pingyao
Vous rejoignez la gare de Pékin pour prendre le train à grande vitesse en direction de Pingyao, ville au riche patrimoine historique.
Vous arrivez dans la vieille ville, parfaitement conservée et classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous partez pour une promenade à pied dans ses rues anciennes, entourées de maisons traditionnelles, de temples et de remparts impressionnants.
Au cours de la visite, vous avez l’occasion de goûter aux spécialités locales, notamment le célèbre bœuf de Pingyao et le vinaigre traditionnel, véritables symboles de la cuisine régionale et de la culture gastronomique de la ville.



Harmony hotel
Tapez : Auberge
Catégorie : Standard
Jour 6 - Pingyao
Pingyao : un voyage dans le temps



Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : Bus privé (2:00h)
Vous explorez la cour familiale Wang, exemple remarquable de résidence traditionnelle de riches marchands, avec ses cours intérieures élégantes et ses détails architecturaux raffinés. Vous poursuivez votre visite en parcourant les remparts de la ville, impressionnants témoignages de la défense urbaine datant de plusieurs siècles, offrant des vues panoramiques sur la vieille ville.
Vous découvrez le musée de l’ancienne banque, où l’histoire financière de Pingyao, l’un des plus anciens centres bancaires de Chine, prend vie à travers ses archives, ses comptoirs historiques et ses objets anciens, révélant l’importance économique de la cité à l’époque impériale.



Harmony hotel
Tapez : Auberge
Catégorie : Standard
Jour 7 - Pingyao - Xi'an
De Pingyao à Xi’an : l’histoire continue



Repas inclus: Petit-déjeuner, Dîner
Transport : train (3:00h), Bus privé (1:30h)
Spectacle de fontaines à la pagode de l’Oie
Vous prenez le train à grande vitesse en direction de Xi’an, ville au riche passé historique et ancienne capitale impériale.
À votre arrivée, vous plongez dans l’ambiance animée du Quartier musulman, cœur vivant de la culture musulmane chinoise. Vous déambulez dans ses ruelles étroites, à la découverte de boutiques traditionnelles, de mosquées historiques et de stands de spécialités locales, offrant un véritable aperçu de la vie quotidienne et de la gastronomie locale. Cette immersion dans le quartier permet de ressentir l’authenticité et la diversité culturelle de Xi’an.
En soirée, vous assistez au spectacle de fontaines musicales sur la place de la Grande Pagode de l’Oie Sauvage. Ce jeu d’eau et de lumière, l’un des plus grands d’Asie, offre une atmosphère féerique et constitue une façon spectaculaire de découvrir Xi’an sous un autre visage, entre tradition et modernité.



Anzhidongyu Guesthouse
Tapez : Auberge
Catégorie : Standard
Jour 8 - Xi'an
Armée de terre cuite : rencontre avec les guerriers millénaires



Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : Bus privé (2:00h)
Possibilité d'une balade à vélo sur la Muraille de Xi'An
Partez à la rencontre de l’extraordinaire Armée de terre cuite, véritable trésor archéologique et symbole de la puissance de la dynastie Qin. Cette collection unique au monde rassemble des milliers de statues grandeur nature – soldats, officiers, archers et chevaux – chacune finement détaillée et différente, témoignant du génie artistique et militaire de l’époque. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce site fascinant vous plonge dans l’univers de l’empereur Qin Shi Huang, premier unificateur de la Chine.
Votre découverte se poursuit avec une promenade sur les remparts anciens de Xi’an, parmi les mieux conservés au monde. Du haut de ces fortifications imposantes, vous profitez d’une vue panoramique exceptionnelle sur la ville, entre modernité et héritage impérial. Pour une expérience encore plus mémorable, vous aurez l’opportunité de parcourir les remparts à vélo, en suivant ce chemin chargé d’histoire et d’anecdotes.
Entre émerveillement archéologique et immersion culturelle, cette journée est une véritable plongée dans l’histoire millénaire et la splendeur impériale de Xi’an, l’une des plus anciennes capitales de Chine.



Anzhidongyu Guesthouse
Tapez : Auberge
Catégorie : Standard
Jour 9 - Xi'an - Chengdu
De Xi’an à Chengdu : cap sur le Sichuan



hot pot in Chengdu
Repas inclus: Petit-déjeuner, Dîner
Transport : train (3:00h)
Vous rejoignez Chengdu, dynamique capitale de la province du Sichuan. Ville millénaire au cœur de la Chine de l’Ouest, Chengdu est à la fois un centre culturel, historique et économique incontournable. Réputée pour son rythme de vie paisible, ses maisons de thé traditionnelles, son rôle de berceau de la culture des Trois Royaumes et sa proximité avec les montagnes tibétaines, la ville allie modernité et héritage ancien. Chengdu est également mondialement connue comme le sanctuaire des pandas géants, trésor national chinois.
À votre arrivée, vous bénéficiez de temps libre pour vous reposer après le voyage, mais aussi pour commencer à explorer la ville à votre rythme. Vous pourrez flâner dans ses rues animées, vous imprégner de l’ambiance locale ou tout simplement savourer l’art de vivre détendu qui fait la réputation de la capitale du Sichuan.
Vous plongez au cœur de la gastronomie locale en partageant un dîner de hot pot. Plus qu’un simple repas, le hot pot est une expérience culturelle qui reflète parfaitement la convivialité et l’authenticité des habitants du Sichuan.



Holiday Inn Express West gate
Tapez : Hôtel
Catégorie : Standard
Jour 10 - Chengdu
Chengdu : rencontrer les stars à fourrure



Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : Bus privé (2:00h)
Cours de Thai-Qi
Vous visitez le Centre de recherche sur les pandas géants, où vous observez ces animaux sympathiques et emblématiques dans un environnement de conservation. Vous vous promenez ensuite dans les rues pittoresques des Wide & Narrow Alleys, à la découverte des maisons traditionnelles, des boutiques artisanales et des cafés locaux, témoins de l’histoire urbaine de Chengdu.
En soirée, vous assistez à un spectacle d’opéra du Sichuan avec ses célèbres *changements de visage



Holiday Inn Express West gate
Tapez : Hôtel
Catégorie : Standard
Jour 11 - Chengdu - Guilin
De Chengdu à Guilin : une nouvelle étape spectaculaire



Repas inclus: Petit-déjeuner, Dîner
Transport : train (5:00h), Bus privé (2:00h)
Promenade nocturne le long des lacs et rivières de Guilin avec un guide local
Vous rejoignez Guilin , ville célèbre pour ses paysages karstiques spectaculaires.
Vous explorez la Grotte de la Flûte du Roseau, merveille naturelle ornée de stalactites et stalagmites colorées, offrant un spectacle éphémère et féerique. Profitez d’une promenade guidée le long des lacs et rivières de Guilin, découvrant l’atmosphère paisible de la ville illuminée et la vie locale qui s’éveille au fil de l’eau.



Bravo Hotel
Jour 12 - Guilin - Yangshuo
Yangshuo : immersion au cœur des montagnes karstiques



Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : bateau (4:00h)
Promenade en radeau de bambou
Vous embarquez pour une croisière sur la rivière Li en direction de Yangshuo, au cœur des célèbres paysages karstiques de la région, classés parmi les plus photogéniques de Chine.
Les pics calcaires escarpés, parfois coiffés de brumes légères, se reflètent dans les eaux tranquilles de la rivière, tandis que les paysans travaillent dans les rizières et que de petits villages traditionnels ponctuent les rives, offrant un tableau vivant de la campagne chinoise. À votre arrivée à Yangshuo, naviguez sur un radeau de bambou. Cette journée combine nature, culture et immersion locale, pour un souvenir mémorable de la Chine rurale.



Linda's home
Tapez : Auberge
Catégorie : Standard
Jour 13 - Yangshuo
Yangshuo : explorer la campagne à vélo



Repas inclus: Petit-déjeuner, Déjeuner, Dîner
Transport : Bicyclette (3:00h)
Déjeuner chez l’habitant
Vous partez pour une balade à vélo à travers les rizières verdoyantes et les sentiers pittoresques qui serpentent entre les pics karstiques emblématiques de la région. En chemin, vous découvrez les marchés locaux, où les habitants vendent fruits, légumes et artisanat, offrant un aperçu authentique du quotidien rural.
Vous êtes invités à partager un repas chez l’habitant, un déjeuner paysan traditionnel préparé avec des ingrédients frais de la région. Cette expérience vous permet de vous immerger pleinement dans la culture locale, d’apprécier la simplicité et la convivialité de la vie à la campagne et de goûter à la cuisine authentique du Guangxi.



Linda's home
Tapez : Auberge
Catégorie : Standard
Jour 14 - Yangshuo - Hong Kong
De Yangshuo à Hong Kong : cap sur la ville qui ne dort jamais



Visite du centre-ville de Hong Kong
Repas inclus: Dîner
Transport : train (3:00h), Bus privé (1:30h)
Dîner Dim Sum dans une maison de thé traditionnelle
Vous quittez Yangshuo pour rejoindre Hong Kong en train à grande vitesse, ville moderne et dynamique à l’intersection entre Orient et Occident.
Vous découvrez l’atmosphère unique de cette mégapole, où les gratte-ciels futuristes côtoient des temples ancestraux et des ruelles animées. En soirée, vous savourez un dîner de dim sum dans une maison de thé traditionnelle, dégustant une variété de petits plats typiques servis à la vapeur ou frits, véritable plongée dans la culture culinaire cantonaise.



Harbour Plaza Metropolis
Tapez : Hôtel
Catégorie : Confort
Jour 15 - Hong Kong - Paris
Hong Kong : un dernier regard sur la ville



Repas inclus: Petit-déjeuner
Transport : Bus privé (1:00h)
Cocktail d’aurevoir sur le toit avec vue sur la skyline
Vous profitez une dernière fois de Victoria Peak, offrant une vue panoramique spectaculaire sur le port Victoria et la ligne d’horizon emblématique de Hong Kong. Vous déambulez dans le quartier de Central et ses rues animées, entre gratte-ciels modernes et marchés traditionnels, témoignant de la fusion unique entre tradition et modernité.
Pour clôturer ce voyage, vous savourez un cocktail d’adieu sur un rooftop, admirant la ville illuminée et ses reflets scintillants sur l’eau, un moment mémorable avant de prendre votre vol retour vers la France, emportant avec vous des souvenirs inoubliables de cette immersion culturelle et naturelle.
Selon l’heure de départ de votre vol, votre arrivée à Paris peut avoir lieu soit le jour même, soit le lendemain matin.
Dates et prix - tous les départs sont garantis
Les places partent vite, les prix augmentent – réservez maintenant pour les meilleurs tarifs !
Date de début
Date de fin
Info
Guide
Vols
Prix
28
févr.
2026
14
mars
2026
•
Voyage pilote !
dès
3 590 EUR
Afficher plus
Guide

Qiang
Votre guide accompagnateur
Vols
Dates de vol prévues
28/02/2026 (CX260) Paris-Hong Kong 11:40-06:45 (+1)
01/03/2026 (CX386) Hong Kong-Beijing 09:00-12:30
14/03/2026 (CX261) Hong Kong-Paris 00:25-07:35
Aéroport de départ et frais
Bruxelles
99 EUR
Nantes
99 EUR
Toulouse
99 EUR
Marseille
99 EUR
Orly
0 EUR
Compagnie aérienne attendue
Air China
Pour la plupart des départs prévus dans les 10 prochains mois, les informations sur les vols et les prix sont données à titre indicatif et peuvent évoluer. Pas d'inquiétude, vous pourrez confirmer les dates et tarifs exacts au moment de votre réservation.
28
févr.
2026
14
mars
2026
•
Voyage pilote !

3 590 EUR
9
mai
2026
23
mai
2026
dès
3 790 EUR
Afficher plus
Votre guide accompagnateur

Le guide pour cette date de départ sera confirmé prochainement. Nos guides sont des spécialistes de la Chine et parlent français couramment. Chaque guide apporte sa touche personnelle au voyage et une expérience unique !
Vols
Dates de vol prévues
09/05/2026 (CX260) Paris-Hong Kong 12:05-06:15 (+1)
23/05/2026 (CX261) Hong Kong-Paris 00:05-07:50
Aéroport de départ et frais
Bruxelles
99 EUR
Nantes
99 EUR
Toulouse
99 EUR
Marseille
99 EUR
Orly
0 EUR
Compagnie aérienne attendue
Air China
Pour la plupart des départs prévus dans les 10 prochains mois, les informations sur les vols et les prix sont données à titre indicatif et peuvent évoluer. Pas d'inquiétude, vous pourrez confirmer les dates et tarifs exacts au moment de votre réservation.
9
mai
2026
23
mai
2026

3 790 EUR
10
oct.
2026
24
oct.
2026
dès
3 790 EUR
Afficher plus
Votre guide accompagnateur

Le guide pour cette date de départ sera confirmé prochainement. Nos guides sont des spécialistes de la Chine et parlent français couramment. Chaque guide apporte sa touche personnelle au voyage et une expérience unique !
Vols
Aéroport de départ et frais
Bruxelles
99 EUR
Nantes
99 EUR
Toulouse
99 EUR
Marseille
99 EUR
Orly
0 EUR
Compagnie aérienne attendue
Air China
Pour la plupart des départs prévus dans les 10 prochains mois, les informations sur les vols et les prix sont données à titre indicatif et peuvent évoluer. Pas d'inquiétude, vous pourrez confirmer les dates et tarifs exacts au moment de votre réservation.
10
oct.
2026
24
oct.
2026

3 790 EUR
Votre date préférée n’est pas disponible ? Contactez-nous
Info
Supplément chambre individuelle
Lors de la réservation en ligne, vous pouvez choisir l’option « Partager la chambre (si possible) ». Si aucun autre participant ne choisit cette option, vous serez logé dans une chambre individuelle. Le coût de la chambre individuelle est de 490 EUR. China Tours assume 50 % du supplément, le reste étant à votre charge. Nous vous informerons environ un mois avant le début du voyage.
Inclus
Vols internationaux en classe économique au départ de Paris (départ de province sur demande)
Transports : vols intérieurs (avec ou sans connexion selon disponibilité), bus privés (sauf exception), bateau
Vols domestiques
Taxes aériennes et surcharge carburant (non soumises à modification)
Hébergement confort comme décrit dans l'itinéraire ou similaire, base chambre double
Billets d'entrée selon le programme
Visites et activités du programme
Guide francophone de Pékin à Guilin et guide local francophone à Hong Kong
Pension complète sauf certains jours en demi-pension (voir itinéraire).
Carnet de voyage en format numérique
Tous les petits-déjeuners sont inclus (sauf le jour d’arrivée en Chine), et les repas du midi et du soir sont inclus à hauteur de 73 %.
Non inclus
Boissons et pourboires du guide accompagnateur.
Assurances annulation/rapatriement
Visa - si nécessaire
Faq
Ai-je besoin d'un visa pour voyager en Chine ?
Ai-je besoin d'une assurance voyage ?
Ai-je besoin d'un adaptateur pour mes appareils européens ?
Que faut-il éviter en Chine ?
Ai-je besoin d'un adaptateur ?
Ai-je besoin d'un niveau de forme physique particulier ?
De Pékin à Hong Kong
dès
3 590 EUR
vols inclus
Aucune date sélectionnée
à partir de
€3590
Vols inclusVoir plus
Dates et prix